🌟 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다

속담

1. 자기가 다른 사람에게 말이나 행동을 좋게 해야 다른 사람도 자기에게 좋게 한다.

1. ONE SHOULD FIRST TALK NICELY, IF ONE WANTS TO BE RESPONDED TO IN THE SAME MANNER; WHAT COMES AROUND, GOES AROUND: One must speak or act nicely to others, if one wants the same from them.

🗣️ 용례:

♔ 당신, 나를 언제 봤다고 반말이야?
When did you see me?
♕ 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다는 말 몰라? 먼저 반말한 게 누구인데 그래?
Don't you know what i'm saying is sweet? who spoke informally to you first?

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다: One should first talk nicely, if one wants to be responded to in the same manner; What comes around, goes around,かける言葉が優しければ受ける言葉も優しい。売り言葉に買い言葉,Les propos qui partent doivent être aimables pour que ceux qui retournent le soient,Buenas palabras para buenas palabras,,өөрөө хүнд яаж хандана, хүн чамд тэгж л хандана,(lời nói đi có hay thì lới nói lại mới đẹp), lời nói chẳng mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau,(ป.ต.)คำพูดที่ออกไปต้องงดงาม คำพูดที่กลับมาจึงจะงดงาม ; พูดอย่างไรก็ได้รับคำพูดเช่นนั้นจากผู้อื่นตอบกลับมา,elang berjawat,(посл.) как аукнется, так и откликнется; каков привет, таков ответ (досл. "добрые слова услышишь только в ответ на добрые слова"),礼尚往来,

💕시작 가는말이고와야오는말이곱다 🌾끝

시작 가

가 끝

시작 는

는 끝

시작 말

말 끝

시작 이

이 끝

시작 고

고 끝

시작 와

와 끝

시작 야

야 끝

시작 오

오 끝

시작 는

는 끝

시작 말

말 끝

시작 이

이 끝

시작 곱

곱 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 언론 (36) • 감사하기 (8) • 가족 행사-명절 (2) • 공연과 감상 (52) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 음식 주문하기 (132) • 취미 (103) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 직업과 진로 (130) • 약국 이용하기 (6) • 주말 및 휴가 (47) • 예술 (76) • 한국의 문학 (23) • 사회 문제 (226) • 공공기관 이용하기 (59) • 정치 (149) • 인간관계 (255) • 사과하기 (7) • 약속하기 (4) • 영화 보기 (8) • 시간 표현하기 (82) • 집안일 (41) • 보건과 의료 (204) • 집 구하기 (159) • 외양 (97) • 음식 설명하기 (78) • 요일 표현하기 (13) • 건축 (43) • 전화하기 (15) • 초대와 방문 (28)